Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
tricotin
海外毛糸
23 décembre 2012

マラブリゴのコリガン・ハット Bonnet Korrigan #2

マラブリゴのコリガン・ハット Bonnet Korrigan #2
無彩色の糸に飽きて編み始めたコリガン・ハット、完成しました。 Voici mon second Bonnet du Korrigan terminé, que j'avais commencé lassée de l'abondance de la non-couleur. パターン/Modèle/Pattern : Le Bonnet du Korrigan by Solenn Couix-Loarer 日本語版はこちらで 糸/Laine/Yarn : Malabrigo Yarn, Merino...
Publicité
Publicité
14 décembre 2012

グレーグレーグレー gris gris gris...

グレーグレーグレー gris gris gris...
最近グレーのものばかり編んでいます。 En ce moment, je ne tricote que du gris. 先日ご紹介したシルバーグレーのキャビプルに、ソレンさんのGilliatで編んでいるBedford。 コレはちょっぴりベージュがかっているけれど全体的にはグレー。 グレージュかな~(あ、グレージュってもしかしてグレーとベージュの中間ってこと?フラ語のgrègeだと思ってたんだけれど)。 Tout d'abord, le Caviar dress version pull en gris...
7 décembre 2012

キャビってます Un peu de caviar...

キャビってます Un peu de caviar...
12月になりましたね。フランスはクリスマス一色です。 うちのベランダにはこんなものがくくりつけられています。 On est déjà (!) au dernier mois de l'année. Et le panneau d'illuminations de Noël, accoché à notre balcon, est désormais allumé chaque soir. さて、日本のニッターさんが大勢作られている、miyayoさんのCaviar Dressですが、 ラベリーのKALを見ていたら楽しくなってしまって、パターンを勢いで購入、...
23 novembre 2012

マラブリゴ熱 fièvre malabrigo

マラブリゴ熱 fièvre malabrigo
マデちゃん同好会背番号3番をいただいている私ですが、最近ちとマラブリゴ熱にかかってしまいました。この病気にワクチンはあるんでしょうか? J'ai été touchée par une petite fièvre malabrigo, d'origine sud-américaine. Voici l'évolution de ma maladie. 以前にポチって写真をアップしてなかったものも一挙公開(?!) まず、押しも押されぬ超人気Merino Worsted。Tout d'abord, Merino...
7 novembre 2012

コリガン・ハットを作ってみました Le Bonnet du Korrigan!

コリガン・ハットを作ってみました Le Bonnet du Korrigan!
最近ソレンさんづいていますが、ソレンさんのコリガンハットを編みました♪ J'ai tricoté le Bonnet du Korrigan de Solenn - mais je ne parle que d'elle en ce moment! パターン/Modèle/Pattern : Le Bonnet du Korrigan by Solenn Couix-Loarer 日本語版:コリガン・ハット(アトリエ・ニッツにて販売中) 糸/Laine/Yarn : Fonty, BB Mérinos,...
Publicité
Publicité
26 octobre 2012

エコなメリノ糸 Gilliat - laine écologique et locale

エコなメリノ糸 Gilliat - laine écologique et locale
今日からずいぶんと寒くなったフランスです。 町では早くもクリスマスイルミネーションの設置準備が始まりました。 L'air commence à être frais, le ciel est bas, la mise en place d'illuminations de Noël a (déjà!) débuté en centre-ville. 久々に糸をポチリました。しかも迷いなく。 Il y a quelques jours, je me suis achetée une laine, sans...
17 octobre 2012

ヴェーラさんのGraystone やっと完成! Graystone de Veera terminé!

ヴェーラさんのGraystone やっと完成! Graystone de Veera terminé!
パターン/Modèle/Pattern : Graystone by Veera Välimäki 糸/Laine/Yarn : Holst Garn, Supersoft - Uld Prussian, held double 針/Aig./Needles : 5mm (FR n°5/JP10号/US8) 最近こんなのばっかりですが、“やっと”完成しました~! Je n'arrête pas de dire ça en ce moment, mais "enfin" j'ai terminé le...
7 octobre 2012

ミスKAL(だった)Rockefeller終了! Rockefeller terminé!

ミスKAL(だった)Rockefeller終了! Rockefeller terminé!
全然ミステリーでもKALでもなくなっているRockefellerがとうとう完成しました~。 J'ai enfin terminé le Rockefeller qui n'a plus rien de mystérieux, qui n'est plus un KAL non plus. パターン/Modèle/Pattern : Rockefeller by Stephen West 糸/Laine/Yarn : Malabrigo, Lace, Azul Profundo & Pearl Ten...
20 septembre 2012

編みかけ撲滅その1 アーティショ Artichaut

編みかけ撲滅その1 アーティショ Artichaut
5つある編みかけの1つが片づきました! J'ai terminé l'un des cinq encours du moment! パターン/Modèle/Pattern : Artichaut by Solenn Couix-Loarer 糸/Laine/Yarn : Cheval Blanc, Bamboulène Turquoise 針/Aig./Needles : 4mm (FR n°4/JP6号/US6) パターンはフランス編み物界でブレーク中のアーティショ(フラ語でアーティチョークのことなり)。...
23 août 2012

マデリントッシュポゴーナ完成!Pogona aux couleurs subtiles

マデリントッシュポゴーナ完成!Pogona aux couleurs subtiles
パターン/Modèle/Pattern : Pogona by Stephen West 糸/Laine/Yarn : Madelinetosh, Tosh SockCalligraphy 針/Aig./Needles : 4mm(FR4/JP6号相当/ US6) ポゴーナ完成しました!!やっぱりRockefeller より先に出来ました^^。 J'ai terminé mon Pogona! avant le Rockefeller, comme c'était attendu ;). ブロッキング後に平らに置いてみて、やっぱりポゴーナ(アゴヒゲトカゲのことだそう)の名前は形からきているのかも、と思いました。...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 > >>
Publicité
Atelier Knits店長n'amiの旧私的編み物ブログです。
日本語ブログは現在こちら
Archives
Visiteurs
Depuis la création 296 563
Sur mes aiguilles...
Publicité