マラブリゴ熱 fièvre malabrigo

マデちゃん同好会背番号3番をいただいている私ですが、最近ちとマラブリゴ熱に
かかってしまいました。この病気にワクチンはあるんでしょうか？

J'ai été touchée par une petite fièvre malabrigo, d'origine sud-américaine.
Voici l'évolution de ma maladie.

以前にポチって写真をアップしてなかったものも一挙公開（？！）
まず、押しも押されぬ超人気Merino Worsted。
Tout d'abord, Merino Worsted, la plus populaire de toutes!
色はHolly Hock。娘の小物用。

Coloris Holly Hock. Pour un accessoire de ma fille.

お次は同じくWorsted。Geranio。ゼラニウム？これも娘用です。

Idem mais en Geranio, géranium? Pour ma fille également.

日本でも売っていたLace。Maintenant c'est le tour de Lace!
これはPolar MoonならぬPolar Morn。
何作ろう？バラしてしまうのがもったいない美しいかせ。

Polar Morn, et pas Moon, je me trompe à chaque fois;)
Cet écheveau est tellement beau que je n'ai pas envie de dérouler...

同じくTortuga。2かせ買った。
ウェアにするには微妙な量（800m）だし、微妙な色でもある。

Tortuga. Un peu déçu par le coloris un peu trop dégradé. J'ai en plus 2 écheveaux, un peu juste pour faire un vêtement (800m). Hummm...

Paris Night。ウフフ。

Paris Night J'adore cette couleur profonde!

それからSockも！ Et puis la Sock!
こちらはTerra Cotta。

同じくTiziano Red。

でも一番楽しみにしていて、期待を裏切られなかったのがコレ。RiosのPlayaです！
Et la plus attendue, et qui était comme j'imaginais. Playa de Rios.>

これでイケメン様風のWindschiefを作るぞー。
Cet écheveau est destiné à Windschief pour mon mari (s'il l'accepte!), comme celui de Stephen en Viola MCN!

... est-ce grave Docteur? ;)

私が買ったのはフランスのお店ですが、日本ではYarnaholicさんでマラブリゴの糸を扱ってますよ～。 （回し者？）
ぜひぜひのぞいてみて下さいね～。

Comments

[makiueda]

私もマラブリゴ熱にかかっています。お値段も手頃ですからね。とにかく出会いものと思い、考え無しに買ってしまったりしています・・・。Malabrigo Lace の2skeinで薄手セーターを編みたいのですが、まだ良いパターンに出会っておらず、探しているところです。

[miyui0709]

こんにちは、糸のもりもり感がたまらないですね＾＾

かせで買った事ないのでチャレンジしてみたいものです。

熱の具合はいかがですか？季節の変わり目にうちも子供が最近風邪ひいて

それが私にうつったりの繰り返しです。園児の間は仕方ないかな・・・と

諦めていますが＾＾；



先日のヴィルレーに関するメールありがとうございます。

実は未完成でレースの細い糸でやり直そうかと悩んでいたところでした。

さっさと編めばよかったのに、ドログリーの本を見て編んだり編み散らかし

ばかりしていますorz

マルティナさんの巻物なども興味ありますのでまたお店にも伺います！

[n'ami]

ありがとうございます♪

でもこのレース糸たちは、何を作ると言う予定もないままに

ポンポンとカートに放り込んでしまったんですよ。

本当に何をつくろうかなー・・・；。

[tivoli-kano]

すてきな色ばかりですね〜！　特にparis nightがいいな〜♡

どんな作品に仕上がるか楽しみです！