Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
tricotin
海外パターン
20 juillet 2012

Mystery Shawl KAL 色選び - choix de couleurs

Mystery Shawl KAL 色選び - choix de couleurs
今日はスティーヴン・ウェストさんのミステリーKALヒント2が届く日(さっき来ました~^o^)。 なのにまだ糸の色が決まっていません;。 Aujourd'hui, on reçoit le deuxième indice de KAL mystère de Stephen West (je viens de l'avoir!). Mais je n'ai toujours pas arrêté mon choix de couleurs... 実はEat. Sleep. Knit.でもう一かせ、FiberphileというメーカーのSuper...
Publicité
Publicité
26 juin 2012

帯状疱疹・・・真冬のセーター身頃完成 zona et chandail suite

帯状疱疹・・・真冬のセーター身頃完成 zona et chandail suite
久々の投稿となってしまいましたが、実は帯状疱疹にかかってしまって、1週間寝込んでました。 1週間かけて疱疹が出て、その間は熱も出るので、本当に何も出来ませんでした。 (でも娘のお誕生会は気力で何とか、ダンナといっしょにやったけれど・・・)。 実は4月あたりから体調が悪く、何度か熱を出していて、家の常備薬を飲んで何とか直していたのですが、今度ばかりはもうイヤ!とすぐに医者に行き、発見が早かったので、不幸中の幸いと言うべきか、あの痛そうなプツプツは出来ずにすみました。 それにしても、何にも出来ないってつらいですね。...
12 juin 2012

Vitamin D 成長中☆ Summer Vitamin en progression

Vitamin D 成長中☆ Summer Vitamin en progression
以前レポったコーラルオレンジの糸で、夏用 Vitamin D を編んでいます。 編みかけを出すたび、娘にいつも「キレイな色!」と言われます(たぶん自分がこの色を着たいんだろうな~)。 Je me fais un Vitamin D d'été avec la laine en couleur corail dont j'ai parlé dernièrement. A chaque fois que je sors mon tricot, ma fille dit que la couleur est...
18 mai 2012

海外パターンショップ Atelier Knits オープンします!

海外パターンショップ Atelier Knits オープンします!
ゴソゴソの内容を小出しに発表してきましたが、残りのパターンを一挙にご紹介します。 スティーブン・ウェストさんの デイブレーク マルティナ・ベームさんの ヒッチハット アラーナ・デイコスさんの スプリングガーデンプルfor Girls 同じくアラーナ・デイコスさんの ショールカラーカウル オーサ・トリコーサさんの セメレ ソレン・クイクス=ロアレールさんの コリガン・ブランケット で、今まで写真を載せたパターンを全部、日本語で編んでいただけます♪ ↓ ↓ こちらでお待ちしています! ↓↓ http...
15 avril 2012

春色ショール完成! Spring Affection terminé!

春色ショール完成! Spring Affection terminé!
パターン/Modèle/Pattern : Color Affection by Veera Välimäki 糸/Laine/Yarn : Holst Garn, Coast, Tawny Owl & Crab Apple, Supersoft Lychee 針/Aig./Needles : 4.5mm(FR n°4,5/JP8号/US7) ヴェーラさんのColor Affectionショール、やっと完成(&写真撮影)しました!Enfin terminé (et photographié) le...
Publicité
Publicité
26 mars 2012

春色ショール途中経過 Spring Affection en progression 2

春色ショール途中経過 Spring Affection en progression 2
昨日から夏時間になったフランスです。日本との時差は1時間縮まって7時間。 まだ体がついていけていないけれど、遅くまで外が明るいのは嬉しいことです。Il fait un temps splendide, même dans le nord-ouest de la France, comme si l'on fête le passage à l'heure d'été. Même si l'organisme a besoin de temps d'adaptation, c'est super qu'il...
20 mars 2012

春色ショール編み始め Spring Affection en progression 1

春色ショール編み始め Spring Affection en progression 1
先日届いた春色の糸で、ショールを編み始めました~。 パターンはまたもやヴェーラさんの Color Affection 。 3色のボーダーがステキなデザインです。プロジェクト名はそのまんまですが、Spring Affection。他のものを放り出して編んでいます。 J'ai commencé le châle Color Affection de Veera, avec des fils de couleurs printanières. J'ai nommé le projet tout bêtement...
13 mars 2012

Miss Korrigan カーディガン完成♪ Miss Korrigan terminé!

Miss Korrigan カーディガン完成♪ Miss Korrigan terminé!
パターン/Modèle/Pattern : Miss Korrigan by Solenn Couix-Loarer 糸/Laine/Yarn : Holst Garn, Coast, Nimbus 針/Aig./Needles : 3.75mm (FR n°3,5-4/JP5-6号/US5) 娘のMiss Korrigan カーディガン完成しました~。 J'ai terminé le Miss Korrigan, yes! このパターン、自分で作っていて言うのは何ですが、やっぱりすごくいいと思います。...
5 mars 2012

CoastでMiss Korriganカーディガンを編む。Miss Korrigan en Coast

CoastでMiss Korriganカーディガンを編む。Miss Korrigan en Coast
先日購入したホルストガーンのコットン・ウール混糸 Coastを、今編んでいます。 やっぱりいいですよー。 En ce moment, je tricote de la Coast de Holst Garn. Et j'adoooore cette laine! ヘレ・ホルストさんは赤ちゃんや敏感肌向けと言っているのですが、春物を編むのにもピッタリ! 色も40色揃っています。 今シマシマの春物を編みたくって、毎日のようにカラーバリエを見てはどれにしようか迷っています。 Mme Holst dit...
27 février 2012

ガーター砂漠を渡っています。Traversée du désert point mousse

ガーター砂漠を渡っています。Traversée du désert point mousse
今、ヴェーラさんのGraystone というプルを編んでいます。 今度は自分用です♪ Après des tricots pour les autres, je tricote un pull pour moi, Graystone de Veera. ヴェーラさんらしく、つくりが面白い(Here and There はイマイチだったけれど)。 トップダウン式でシームレスなセーターで、たっぷりしたネックは斜めにカットされていて、ふわっとした編地に斜めに縄編みが走っているというデザイン。 Une fois...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>
Publicité
Atelier Knits店長n'amiの旧私的編み物ブログです。
日本語ブログは現在こちら
Archives
Visiteurs
Depuis la création 296 561
Sur mes aiguilles...
Publicité