Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
tricotin
livre japonais
2 décembre 2011

Un nouveau livre de tricot japonais... en français!

Un nouveau livre de tricot japonais... en français!
Le livre d'écharpes double-face sur lequel j'ai écrit un billet sort en français! 『裏も楽しい手編みのマフラー』フランス語訳が出版されるそうです！ 日本の編み物って注目されているんですね～。（今回はフランス語圏の方にこの本をご紹介しているので仏語オンリーです。下の写真のマフラーについてはこちらをご覧ください♪） Il réunit en fait des modèles d'écharpes réversibles...
Posté par nami44 à 18:37 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: scarf,  écharpe,  livre japonais,  Toshiyuki Shimada

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
2 septembre 2011

大昔の本 Livre "ancien" de tricot japonais

大昔の本 Livre "ancien" de tricot japonais
ちょっとばかり昔の本に続いて、今度はずいぶん昔の本です。イラストレーターの方には申し訳ないのですが、絵が時代を語ってますよね～・・・。 実は1985年の本です。文化出版局出版で定価は680円！ Après deux livres un peu datés, cette fois, un livre vraiment daté! Je suis bien désolée pour l'illustratrice, mais cette couverture parle d'elle-même que...
Posté par nami44 à 16:20 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: livre japonais,  編み物本

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
30 août 2011

最近買った昔の本/ Livres de tricot japonais 2

最近買った昔の本/ Livres de tricot japonais 2
タイトルの通り、ずいぶん前に出た林ことみさんの本を２冊買いました。出版年は2006年と2008年。古いですね。でもフランスでは知られていない本だと思うので、ポストします。 『北欧ワンダーニット』と『ニットであったか冬じたく』の2冊なのですが、どちらも北欧の編み物テクニックを紹介した本で、前者の方はドミノ編み、あじろ編み、フィンランドの編みこみ等々難しいテクニックが満載。読んでいてへぇ～、そんなことも出来るのねーという、驚きの連続。 Je me suis achetée deux livres de...
Posté par nami44 à 19:51 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: livre japonais,  編み物本

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
11 mars 2011

Mes dernières acquisitions (livre et magazine de tricot japonais) 1

Mes dernières acquisitions (livre et magazine de tricot japonais) 1
最近買った日本の編み物の本の紹介です（今回はフランス語オンリーです）。 Je suis dans la période Japon, je renoue pour ainsi dire avec mon origine, et je me suis achetée beaucoup de livres et magazines de tricot japonais (le janvier était le mois de mon anniversaire et je me suis fait plaisir)....
Posté par nami44 à 06:37 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: tricot,  livre japonais

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
19 janvier 2011

『裏も楽しい手編みのマフラー』 Ideas for double-sided knitted scarves

『裏も楽しい手編みのマフラー』 Ideas for double-sided knitted scarves
Écharpes tricot double-faces お恥ずかしい限りですが、今まで日本のパターンを編んだことがないのです。 それで初めて買ってみたのがこの本です。 C'est un peu la honte de l'avouer, mais je le fais quand même, je n'ai jamais tricoté de modèles japonais... C'est pour cette raison que j'ai voulu m'offrir un livre...
Posté par nami44 à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: scarf,  écharpe,  livre japonais,  マフラー

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
Publicité
Atelier Knits店長n'amiの旧私的編み物ブログです。
日本語ブログは現在こちら
Articles récents
Catégories
Archives
Recherche
Visiteurs
Depuis la création 296 522
Sur mes aiguilles...
Publicité