ミニキャビ着画 ＊ Mini bleue caviar

先日糸レポをしたミニキャヴィアですが、やっとまともな着画が撮れました～。
（先週はずーっと雨曇り雨曇り雨曇り･･･のくり返しだったのです）
J'ai enfin pu prendre des photos présentables de Mini Caviar portée, grâce au beau temps printanier !

パターン/Modèle/Pattern : Mini Caviar by Yoko Johnston
糸/Laine/Yarn : Cascade Yarns, Lana d'Oro, 1109 Faded Denim Heather
針/Aig./Needles : 4 & 5mm (FR n°4 & 5/JP6号 & 10号/US 6 & 8）
サイズ/Taille/Size：6才/6 ans/6 years　

自分のキャビプルはゲージがまったく合っていなかったので何度もほどいてやり直したのですが、ミニキャビは以前にも書いたようにスワッチを編んだ時点でパターンに近いゲージが出たのでほとんど変更なしに編めました！
ずんずん楽しく編めた印象で終わりたかったので、指定の伸縮性のある伏せ止めは使わず（時間かかる・・・）、ゴム編みの伏せ止めでお茶を濁しました＾＾；。

Contrairement à mon Caviar Pull, j'ai obtenu un échantillon très proche de celui de patron. J'ai alors tricoté cette robe presque aucune modification. C'est un plaisir de tricoter en se faisant guider, n'est-ce pas?

こちらは屋内写真（うちじゃないです＾＾）。Photo d'intérieur (pas chez nous ;) )

気に入っていただけたら、ポチっていただけると嬉しいです＾＾。