Canalblog Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage
Recherche
+ Créer mon blog Suivre ce blog Administration
Partager
tricotin
Publicité
6 septembre 2011

秋色レーシーマフラー　Écharpe Villeray

秋色レーシーマフラー　Écharpe Villeray
パターン/Modèle/Pattern : Villeray by Ariane Caron-Lacoste of Falling Stitches 糸/Fil/Yarn : Malabrigo Sock, Archangel 針/Aig./Needles : 3.25mm (JP4相当/US3） サイズ/Dimension : 25cm x 138cm 秋が来る前にレース編みマフラー完成しました～！（と言っても今年北フランスの夏は連日20℃ちょっと、雨、曇り続きで秋みたいだったのだけれど）。 J'ai...
Posté par nami44 à 16:59 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: scarf,  écharpe,  マフラー,  malabrigo,  海外パターン

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
5 janvier 2012

ピエロさんのプロヴァンス、はるばるフランスへ。/ les "Provence" arrivent en France.

ピエロさんのプロヴァンス、はるばるフランスへ。/ les "Provence" arrivent en France.
以前タイムセールで安くなったときに買って、実家に送りつけておいた糸です。 他の糸ももっと買って（シルクハセガワさんとか、きんしょうさんとかも買ってみたい！）送りつけて、たまったら船便で送ってもらおうと思っていたのですが、 娘のクリスマスプレゼントといっしょに送られてきました。 いやあ、よく来たねえという感じです。 それにしてもフランスでプロヴァンスという名前のついた毛糸を手にするというのはなんだか不思議ですね。 J'avais acheté les laines de la collection...
Posté par nami44 à 21:44 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: japon,  毛糸,  laine,  yarn,  Pierrot

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
9 janvier 2012

骨董品の糸と針 / Des curiosités

骨董品の糸と針 / Des curiosités
先日、クリスマスにお義姉さんから面白いものをもらったと書きましたが、 それがこれです。 Voici des curiosités que ma belle-soeur a posées sous le sapin pour moi. 実はお義姉さん、最近子ども服と木のおもちゃのお店を開いたんですが、 そのお店の地下倉庫で見つけたのだそうです。 お義姉さんのお店は以前も子供服のお店だったんですが、20年以上前には手芸品店だったそう。その残りが地下に眠っていたそうです。 L'année dernière,...
Posté par nami44 à 22:28 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: 毛糸,  laine,  yarn,  journal,  日記

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
13 janvier 2012

Poleカーディガンの途中経過 ＊ état d'avancement du Pôle

Poleカーディガンの途中経過 ＊ état d'avancement du Pôle
途中で作りたいものがいっぱい出てきてしまって、放ったらかしになっていたかわいそうなPoleさん。 毛糸を買ったときは、よーし、秋までに作るぞ！って意気込んでいたんですが・・・。 Ravelryのプロジェクトページを見たら、8月に始めてますね。あはは。 J'ai repris le pauvre gilet Pôle abandonné pendant que je lui était infidèle... Lorsque j'ai commencé, je pensais le finir avant...
Posté par nami44 à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: La droguerie,  cardigan,  カーディガン,  海外パターン,  ラ・ドログリー

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
23 janvier 2012

ラ・ドログリーの七変化ストールできました ＊ Étole transformable de la droguerie

ラ・ドログリーの七変化ストールできました ＊ Étole transformable de la droguerie
パターン/Modèle/Pattern : Étole transformable by La Droguerie in Petites pièces et petits plus 糸/Laine/Yarn : La Droguerie Alpaga Tourbe & Plumette Anthracite 針/Aig./Needles : 4.5mm（FR 4,5/JP 8号相当/ US7） お義姉さんに作っていた七変化ストール、完成です！ J'ai fini l'étole transformable...
Posté par nami44 à 17:46 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: 小物,  La droguerie,  accessoire,  accessory,  ラ・ドログリー

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
2 janvier 2012

ラ・ドログリーのアルパカ＆モヘア糸/ Alpaga-Plumette de La droguerie

ラ・ドログリーのアルパカ＆モヘア糸/ Alpaga-Plumette de La droguerie
これで第何弾になるでしょうか。 またもやドログリーのアルパカ＆モヘア糸の引きそろえです。 Je ne sais plus combientième c'est, j'ai eu encore l'alpaga-plumette de la Droguerie! 今回の色はアルパカがTourbe（泥炭だそうな）。モヘア糸プリュメットはAnthracite（ダークグレー）。 ドログリーのアルパカは高めなんですが、やっぱりカラーバリエがいい。 Tourbeはグレーともダークブラウンとも言えない、ステキな色です。...
Posté par nami44 à 18:38 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: La droguerie,  alpaca,  alpaga,  アルパカ,  ラ・ドログリー

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
13 mars 2012

Miss Korrigan カーディガン完成♪ Miss Korrigan terminé!

Miss Korrigan カーディガン完成♪ Miss Korrigan terminé!
パターン/Modèle/Pattern : Miss Korrigan by Solenn Couix-Loarer 糸/Laine/Yarn : Holst Garn, Coast, Nimbus 針/Aig./Needles : 3.75mm (FR n°3,5-4/JP5-6号/US5） 娘のMiss Korrigan カーディガン完成しました～。 J'ai terminé le Miss Korrigan, yes! このパターン、自分で作っていて言うのは何ですが、やっぱりすごくいいと思います。...
Posté par nami44 à 17:30 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: フランス,  Holst Garn,  cardigan,  カーディガン,  海外パターン

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
15 avril 2012

春色ショール完成！ Spring Affection terminé!

春色ショール完成！ Spring Affection terminé!
パターン/Modèle/Pattern : Color Affection by Veera Välimäki 糸/Laine/Yarn : Holst Garn, Coast, Tawny Owl & Crab Apple, Supersoft Lychee 針/Aig./Needles : 4.5mm(FR n°4,5/JP8号/US7） ヴェーラさんのColor Affectionショール、やっと完成（＆写真撮影）しました！ Enfin terminé (et photographié) le...
Posté par nami44 à 17:19 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Holst Garn,  Veera,  海外パターン,  châle,  ショール

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
13 novembre 2012

ナナメさんも作ってみました Penché...

ナナメさんも作ってみました Penché...
パターン/Modèle/Pattern : Windschief by Stephen West ～日本語版は：こちらで 糸/Laine/Yarn : La droguerie, Surnaturelle, Gris Ardoise 針/Aig./Needles : 4.5 & 5mm (FR n°4.5 & 5/JP8号 & 10号/US 7 & 8） 先日私のショップでお取り扱いしているコリガンハットを編んだばかりですが、 スティーヴンさんのWindschief（ヴィント-シーフ）も編んでみました。...
Posté par nami44 à 22:40 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: 小物,  La droguerie,  Atelier Knits,  Stephen West,  bonnet

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
31 décembre 2010

ニットワンピース/ Robe en frimas /Knit dress

ニットワンピース/ Robe en frimas /Knit dress
originally posted on 2010.10.15. Fri パターン/Modèle/Pattern: Phildar Pitchoun No.22 Automne-Hiver 2009-2010 糸/Fil/Yarn : Frimas (Cosmos), Phildar 針/Aig./Needle: : No.3,5 français（JPN5号相当/US 4） 予想通りというか、甥っ子のパーカより先に娘のワンピースが出来上がりました。 必要な毛糸の玉数も少ないし、編み方に変化が多いのでこちらのほうが編んでいて楽しかったし、当然といえば当然かも。...
Posté par nami44 à 10:27 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: パターン,  フランス,  Phildar,  子ども服,  海外パターン

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
6 janvier 2011

Phildarのカタログ/Catalogue Phildar/Phildar magazine 2

Phildarのカタログ/Catalogue Phildar/Phildar magazine 2
originally posted on 2010.10.01. Fri Phildar No.034 Enfant 4-16 ans Printemps-Eté 2010 Children 4-16 years Spring-summer 2010 4-16歳 春夏コレクション 甥っ子のパーカを作るのに買ったカタログです。 義母も私も、それまではよく Pitchoun（ピチュン）という、2～10歳向けのカタログを買っていたのですが、甥っ子の年（11歳、でも小柄）を店員さんに言ったら、大きい子向けのカタログからパターンを探したほうほうがいいですよと言われました。デザインがティーン向けなのだそうです。...
Posté par nami44 à 17:37 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Phildar,  カタログ,  catalogue,  海外パターン

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
8 janvier 2011

丸まるマフラー/Echarpe rayée /Striped scarf

丸まるマフラー/Echarpe rayée /Striped scarf
originally posted on 2010.12.14. Tue パターン/Modèle/Pattern : なし 糸/Fil/Yarn : BBMérinos (886, 874, 858), fonty 針/Aig./Needle : n°3 français（JP 3/US 2.5） ミトンとおそろいのマフラーが完成しました～。 メリヤス編みの超シンプルなマフラーです。 メリヤスなのでやっぱり丸まるんですよね～。丸まり防止にこちらのブログで紹介されていテクの「各段の最初の1目をすべり目にする」というのを試してみたのですが、やっぱり丸まってしまいました。...
Posté par nami44 à 18:29 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: fonty,  scarf,  écharpe,  小物

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
19 janvier 2011

『裏も楽しい手編みのマフラー』 Ideas for double-sided knitted scarves

『裏も楽しい手編みのマフラー』 Ideas for double-sided knitted scarves
Écharpes tricot double-faces お恥ずかしい限りですが、今まで日本のパターンを編んだことがないのです。 それで初めて買ってみたのがこの本です。 C'est un peu la honte de l'avouer, mais je le fais quand même, je n'ai jamais tricoté de modèles japonais... C'est pour cette raison que j'ai voulu m'offrir un livre...
Posté par nami44 à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: scarf,  écharpe,  livre japonais,  マフラー

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
20 décembre 2010

Lambswool, Phildar

Lambswool, Phildar
Originally posted on 2010.08.01 ごあいさつがすんだ後は、今編んでいるものから。 Phildar という毛糸屋さんの Pitchoun 30号という子供服カタログに出ている パターンで、前開きのボーダーパーカです。 使用糸は、同じくPhildarのLamswool↓ 品質はラムウール51%、アクリル49%で、フランスの一般的な糸にしては上出来。 色名は白（Blanc）とピンクなのですが、ピンクにはdragée（ドラジェ：砂糖菓子）という可愛らしい名前がついています。...
Posté par nami44 à 17:10 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Phildar,  毛糸,  laine,  yarn

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
24 janvier 2011

Aラインセーター/ Pull trapèze/ A-line sweater

Aラインセーター/ Pull trapèze/ A-line sweater
パターン/Modèle/Pattern : Pull trapèze, Tricot Baby (2009-2010), n°151, Bergère de France 糸/Fil/Yarn : Câline (Cédrat), Bergère de France 針/Aig./Needles : No.2,5 & 3 français JP 1 & 3相当/US 1.5 & 2.5） Phildar 一辺倒だった頃から（最初はそれしか知らなかったんですよ～）ちょっと冒険して編んだ Bergère...
Posté par nami44 à 18:41 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: パターン,  フランス,  Bergère de France,  子ども服

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
3 février 2011

Phildar のカタログ/Catalogue Phildar/Phildar magazine 3

Phildar のカタログ/Catalogue Phildar/Phildar magazine 3
originally posted on 2010.11.08. Mon またまた買ってしまいました、Phildar のカタログ。しかも2冊。 先週お店の前を通りかかったらPhildaysというバーゲンをしていて、掘り出し物があるかも！と思ってついつい入ってしまいました。 J'ai encore acheté des catalogues Phildar, deux en plus. Il y avait "Phildays", une semaine de bonnes affaires, et...
Posté par nami44 à 10:28 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Phildar,  カタログ,  catalogue,  海外パターン

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
7 avril 2011

かご編みマフラー"ビタミン"完成！/Echarpe tressée Vitamines terminée!/ Basket-weave scarf Vitamines finished!

かご編みマフラー"ビタミン"完成！/Echarpe tressée Vitamines terminée!/ Basket-weave scarf Vitamines finished!
パターン/Modèle/Pattern : 袋状に編みつなぐかご編み/Basket weave scarf in 『裏も楽しい手編みのマフラー』Ideas for double-sided knitted scarves 糸/Fil/Yarn: Holst Garn Supersoft 100% Uld (Wool/Laine), Allium, Calypso, Clementine, Ecru, Oatmeal, Opal, Persian Rose, Sunrise, Sweet Pea 針/Aiguilles/Needles...
Posté par nami44 à 01:28 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: scarf,  écharpe,  マフラー,  Holst Garn

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
17 novembre 2011

途中経過　Manu カーディガン/ Gilet Manu - lente progression

途中経過　Manu カーディガン/ Gilet Manu - lente progression
Vitamin Dを編んでいた間放ったらかしになっていたManu カーディガンですが、やっとここまで進みました～。 Le Gilet Manu, totalement délaissé pendant que je tricotais le Vitamin D, a enfin avancé jusque là. 久々のボトムアップ式で、まず身頃を編み、次に袖を編んでヨーク部で一つにまとめるんですが、写真ではそれがやっと終わってヨークを形作るのに引き返し編みをしているところです。 パターンではSunday...
Posté par nami44 à 21:51 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: cardigan,  海外パターン,  Kate Davies,  Manu

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
10 février 2012

マラブリゴのリオスで指なし手袋　Camp Out Fingerless Mitts

マラブリゴのリオスで指なし手袋　Camp Out Fingerless Mitts
パターン/Modèle/Pattern : Camp Out Fingerless Mitts by tante ehm 糸/Laine/Yarn : Malabrigo Rios Arco Iris 針/Aig./Needles : 4.5mm & 5mm （FR4,5 & 5/JP8 & 10号相当/ US7 & 8） ダンナのお母さんにスタークロス･ルーズベレーとおそろいのスヌードを編んだマラブリゴのリオスですが、ベレーとスヌード用に1かせずつ買って、まだ毛糸が余っていました。 それを見てお義姉さんが指なしの手袋がいいんじゃないというので、ラベリーで公開しているフリーパターンのキャンプ･アウト･フィンガレス･ミッツに決定！...
Posté par nami44 à 00:05 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: 小物,  malabrigo,  accessoire,  accessory

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
9 décembre 2011

スイスの毛糸＊helvétique laine

スイスの毛糸＊helvétique laine
お題の通りスイスの毛糸を買いました。 ラング（Lang Yarns）というメーカーさんのものです（製造国はイタリアになってますが）。 Comme le titre l'annonce, j'ai acheté une laine suisse. C'est une laine de Lang Yarns, fabricant suisse de la région germanophone (mais fabriquée en Italie). Novenaという名の、ちょっと面白い糸です。 メリノ50％、ベビーアルパカ30％、＋ナイロン20％というなかなか贅沢な素材の組み合わせ。...
Posté par nami44 à 00:22 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Phildar,  毛糸,  laine,  yarn

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
19 février 2011

Soyeuse, La droguerie

Soyeuse, La droguerie
Soyeuse Poussière d'étoiles, La droguerie とうとう誘惑に負けてしまいました。 J'ai craqué, je n'ai pas pu résister à la tentation... Textured Shawl という模様編みショールを編んでいたときから気になっていたのですが、 両面マフラー以外にも作りたいマフラーがあって、それ用に買ってしまいました。 Ce fil m'intriguait déjà quand je tricotais Textured...
Posté par nami44 à 22:48 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: snood,  fil,  La droguerie,  毛糸

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
2 décembre 2011

Un nouveau livre de tricot japonais... en français!

Un nouveau livre de tricot japonais... en français!
Le livre d'écharpes double-face sur lequel j'ai écrit un billet sort en français! 『裏も楽しい手編みのマフラー』フランス語訳が出版されるそうです！ 日本の編み物って注目されているんですね～。 （今回はフランス語圏の方にこの本をご紹介しているので仏語オンリーです。下の写真のマフラーについてはこちらをご覧ください♪） Il réunit en fait des modèles d'écharpes réversibles...
Posté par nami44 à 18:37 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: scarf,  écharpe,  livre japonais,  Toshiyuki Shimada

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
26 juillet 2011

Artesano Inca Cloud またはスランプその1 ou un mauvais coton 1

Artesano Inca Cloud またはスランプその1 ou un mauvais coton 1
最近ブログの更新を怠っていました。 子どもが夏休みに入ると、親は夏休みじゃなくなるんですよね～。ふうっ。 それでも細々と編み続けてはいて、Paulieは編み編み、糸始末終わりというところまで来たんですが、良いボタンが見つからず。 Cela faisait un petit moment que je n'avais pas écrit un post. Il faut dire que les vacances scolaires ne sont pas des vacances pour nous...
Posté par nami44 à 22:26 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: alpaca,  alpaga,  アルパカ,  Manu

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
8 février 2012

デンマークからの小包 ＊ Colis danois

デンマークからの小包 ＊ Colis danois
待ちに待っていたデンマークからの小包が届きました。 デンマークと言えば、そう、ホルスト・ガーンの毛糸です！ 黒い何の変哲もないビニール袋の包みで、デンマークの切手が（これはダンナのお父さんに上げるのに取っておく）。 そして宛名が手書きで書いてあるー。じーん・・・。 J'ai enfin reçu le colis en provenance de Danemark tant attendu. Si je dis Danemark, c'est bien évidemment la laine Holst...
Posté par nami44 à 18:39 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Holst Garn,  毛糸,  laine,  yarn

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
14 décembre 2012

グレーグレーグレー　gris gris gris...

グレーグレーグレー　gris gris gris...
最近グレーのものばかり編んでいます。 En ce moment, je ne tricote que du gris. 先日ご紹介したシルバーグレーのキャビプルに、ソレンさんのGilliatで編んでいるBedford。 コレはちょっぴりベージュがかっているけれど全体的にはグレー。 グレージュかな～（あ、グレージュってもしかしてグレーとベージュの中間ってこと？フラ語のgrègeだと思ってたんだけれど）。 Tout d'abord, le Caviar dress version pull en gris...
Posté par nami44 à 20:30 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: malabrigo,  海外パターン,  Madelinetosh,  海外毛糸

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
Publicité
Atelier Knits店長n'amiの旧私的編み物ブログです。
日本語ブログは現在こちら
Publicité
Articles récents
Catégories
Archives
Recherche
Visiteurs
Depuis la création 297 588
Sur mes aiguilles...
Publicité