Articles populaires

Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Maison, Déco & Bricolage Tous les blogs Maison, Déco & Bricolage

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

26 octobre 2012

エコなメリノ糸　Gilliat - laine écologique et locale

今日からずいぶんと寒くなったフランスです。町では早くもクリスマスイルミネーションの設置準備が始まりました。 L'air commence à être frais, le ciel est bas, la mise en place d'illuminations de Noël a (déjà!) débuté en centre-ville. 久々に糸をポチリました。しかも迷いなく。 Il y a quelques jours, je me suis achetée une laine, sans...

Posté par nami44 à 21:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: laine, yarn, 海外毛糸

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2013

Chance of Showers の夏糸選び～ラベリー活用術　Fils d'été

先日よりハイディ・カーマイヤさんの新作、Chance of Showers を編んでいます。 Vitamin Dに似た作りで、トップダウン式に編み始め、前身頃は引き返し編みで作ります。ただしこのパターンはデフォルトが半袖。ネーミングも涼しげな感じだし、今年はフランスもやっと暑くなったから、ハイディさんの作品はウールだけれど夏糸で編みたい！と思って、夏糸を求めてネットをウロウロしたのですが、これが難航しましたー。 En ce moment, c'est Chance of Showers de...

Posté par nami44 à 22:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ravelry, 海外パターン, 海外毛糸

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 mars 2015

Symptôme N°3: Lucky (me)

Et voici le troisième et le dernier rapport (pour le moment) de la Fièvre Solenn. Cette veste raglan torsadée, je voulais la tricoter depuis un an. En fait, je l'ai traduit en japonais l'an dernier et ce fut un carton sur ma boutique en ligne. J'ai certes...

Posté par nami44 à 09:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: alpaga, solenn couix-loarer, drops

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

10 janvier 2011

親子ボレロ完成/ Boléro Bobi mère et fille

パターン/Modèle/Pattern : Mon Boléro Biarritz "Bobi", La Droguerie 糸/Fil/Yarn : Alpaga (Brume) + Plumette (Fog sur la Tamise), La Droguerie 針/Aig./Needle: No.3,5 & 4,5 français（JP 5 & 8/US 4 & 7） La droguerie の親子ボレロ、完成です。本当は大人物のボレロに袖をつけて、クリスマスに半袖ワンピの上に着るつもりだったのですが間に合わず、袖なしにして余った糸で娘の分も編みました。...

Posté par nami44 à 10:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: bobi, La droguerie, 海外パターン

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2014

Laine écologique 3

J'avais acheté une autre laine écologique il y a un petit moment (pendant les soldes d'hiver!). Comme on peut le constater, c'est une laine d'une marque française "traditionnelle" et même son nom est très franco-français, mais elle le porte bien. Car...

Posté par nami44 à 10:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bergère de France, laine, yarn

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 avril 2015

Mitaines Spring Thaw

On voit depuis un petit moment des modèles avec le point de riz brisé (broken seed stitch en anglais). Et c'est depuis un moment que je trouvais ce point joli et que je voulais l'essayer. Et pour ne pas me casser la tête pour le choix de couleurs, j'ai...

Posté par nami44 à 11:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: malabrigo, alpaga, mitaines

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 février 2015

Symptôme N°2 : Quadrature for Korrigan

Et voici le second rapport sur la Fièvre Solenn. Ce deuxième symptôme nommé Quadrature for Korrigan garde très bien de la chaleur. Il s'agit en fait d'une couverture bébé, mais on a envie d'en tricoter une même si on n'en a plus! Et voilà pourquoi! N'est-ce...

Posté par nami44 à 15:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: alpaga, solenn couix-loarer, drops

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

3 août 2015

un soupçon d'été

Non, je n'avais pas oublié ce blog, je n'avais juste pas le temps de poster des billets et en japonais et en anglais et en français! Depuis le dernier post, j'ai notamment terminé ...a hint of summer par Isabell Kraemer. En fait, j'avais commencé ce pull...

Posté par nami44 à 08:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Holst Garn, Ravelry, rayures

Partager cet article

Vous aimez ?

2 votes

11 septembre 2014

Shellseeker bio

Les vacances d'été terminés, j'ai enfin eu le temps de prendre quelques photos de mon Shellseeker que j'avais terminé au début août! Je l'ai tricoté en laine bio composée de coton et de mérinos, il est parfait pour la demi-saison! Je l'ai déjà porté aux...

Posté par nami44 à 09:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: laine, écolgique, Heidi Kirrmaier

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 mai 2014

Laine écologique 2

Après une longue attente qui m'a causé bien des tourments, le colis qui a quitté les USA le 17 avril est enfin arrivé hier, ouf! La raison de ce retard est la grève des facteurs de ma ville qui a duré 2 semaines! Eh oui, c'est ça la France... Le colis...

Posté par nami44 à 21:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: laine, bio, écolgique

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 décembre 2010

模様編みカーディガン/Gilet nid d'abeilles / Honeycomb(?) Cardigan

originally posted on 2010.10.07. Thu パターン/Modèle/Pattern : Phildar Pitchoun No.30 Printemps-Eté 2010 糸/Fil/Yarn : PhilEcolo, Phildar 針/Aig./Needle : No.3,5 français (日本の5号相当/US 4) 私にしては珍しく（？）Ravelry で一人だけでないプロジェクトです。 Phildar の春夏子どもカタログ（Pitchoun 30号）に載っているパターンで、...

Posté par nami44 à 21:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Phildar, 海外パターン

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2011

Mes dernières acquisitions (livre et magazine de tricot japonais) 1

最近買った日本の編み物の本の紹介です（今回はフランス語オンリーです）。 Je suis dans la période Japon, je renoue pour ainsi dire avec mon origine, et je me suis achetée beaucoup de livres et magazines de tricot japonais (le janvier était le mois de mon anniversaire et je me suis fait plaisir)....

Posté par nami44 à 06:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tricot, livre japonais

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 juillet 2011

Malabrigo Sock またはスランプその2 ou mauvais coton 2

Malabrigo Sock, Archangel 850 またもや買ってしまったMalabrigo の糸です。 100％メリノウールの合細（3ply）糸で、紫、赤、オレンジ、黄色と変化する色に一目惚れ。名前もステキ。こんな糸で秋っぽいマフラーを作りたいなあ、と思って購入しました。 Encore une autre laine de Malabrigo qui m'a fait craquer. J'ai eu un coup de coeur pour cette dégradée de violet,...

Posté par nami44 à 15:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: laine, malabrigo

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2011

やっぱりカレーかも。 C'est peut-être le curry...

とは言っても今日の夕飯の献立ではなくて、先日レポした糸の色のことです。 Mais ce n'est pas ce que vais faire ce soir, mais la couleur de la laine dont j'ai parlé il y a quelques jours. これはカラシだ！と断言したのだけれど、編んでいるうちにカレー粉の色かも、と思うようになりました。 J'ai déclaré que c'était la moutarde karashi, mais en...

Posté par nami44 à 18:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: journal, 日記

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 septembre 2011

大昔の本 Livre "ancien" de tricot japonais

ちょっとばかり昔の本に続いて、今度はずいぶん昔の本です。イラストレーターの方には申し訳ないのですが、絵が時代を語ってますよね～・・・。実は1985年の本です。文化出版局出版で定価は680円！ Après deux livres un peu datés, cette fois, un livre vraiment daté! Je suis bien désolée pour l'illustratrice, mais cette couverture parle d'elle-même que...

Posté par nami44 à 16:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: livre japonais, 編み物本

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 août 2012

ミスKAL Rockefeller Clue 3

遅ればせながら、ロックフェラーのClue 3が完成しました～。（ちょっと来客があって、PCに触れる時間がほとんどなかったのです）。 Le Clue 3 de Rockefeller était terminé - on avait du monde à la maison et j'ai pas eu le temps de poster. Clue 1が来たときは、スペクトラに似てるなーと思い、糸も届いていなくて気分が盛り上がらなかったのですが、 Clue 2、3はデザインが面白くって、一気にテンションが上がりました。...

Posté par nami44 à 16:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 海外パターン, スティーヴン・ウェスト

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 juin 2012

Vitamin D 成長中☆ Summer Vitamin en progression

以前レポったコーラルオレンジの糸で、夏用 Vitamin D を編んでいます。編みかけを出すたび、娘にいつも「キレイな色！」と言われます（たぶん自分がこの色を着たいんだろうな～）。 Je me fais un Vitamin D d'été avec la laine en couleur corail dont j'ai parlé dernièrement. A chaque fois que je sors mon tricot, ma fille dit que la couleur est...

Posté par nami44 à 19:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 海外パターン, Vitamin D

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 août 2012

汝、高級毛糸に手を出すなかれ。Tu ne toucheras point la laine haut de gamme.

ニッターの十戒の一つです。 C'est un des dix commandemants de tricoteuses... というのはもちろんウソです（勝手に作りました*＾＾*)。でも、ここには深い深い意味が込められているんですよ。 ...mais non, c'est un truc que j'ai inventé. N'empêche, il y a un sens profond qui sort du vécu dans cet énoncé. 実は今お義姉さんに頼まれてポンチョを編んでいます。...

Posté par nami44 à 16:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 海外パターン, 海外毛糸

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 septembre 2013

Chance of Showers 完成！

パターン/Modèle/Pattern : Chance of Showers by Heidi Kirrmaier 糸/Laine/Yarn : Cheval Blanc, Ambre: 071 針/Aig./Needles : 3.25mm & 3.5mm （FR n°- & 3.5/JP6号 & 8号/US 3 & 4）先日Atelier Knits のブログで、引き返し編みについて長々とお目汚しをしましたが、そのきっかけの一つとなった作品がやっと完成。 Vitamin Dのデザイナーさん、ハイディ・カーマイヤの新作Chance...

Posté par nami44 à 20:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 海外パターン, 海外糸

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2013

Caviar Pull　完成！

miyayoさんのキャビドレプルバージョン、やっと完成しました！長かったなあ。いろいろ浮気したり、他のことしてたのがいけないんですが、ラベリーで開始日を見たら11月末でした。 Enfin j'ai terminé Caviar Dress en version pull! Comme d'hab, c'était très long (les pulls sont toujours longs à faire!), j'avais commencé en fin novembre d'après...

Posté par nami44 à 20:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 海外パターン, 海外毛糸

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2013

Rangs raccourcis 1 - W&T à la japonaise ? / Short Rows - Japanese W&T?

J'étais récemment dans la Période « rangs raccourcis » – mon projet en cours, découverte d'une nouvelle méthode, discussion sur Twitter sur la meilleure façon d'enrouler le fil de W&T, ce qui m'a donné une matière à réflexion. J'ai mené une petite étude...

Posté par nami44 à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tutoriel, tutorial

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 avril 2012

春色ショールの伏せ止め Comment rabattre souplement les mailles

日本は暖かいみたいですね。ものすご～くうらやましいです。フランスの北半分はいまだに日中最高気温が15度。アルパカのカーデを着て、冬物のコートを着ている日も。朝夕は暖房もつきますT T。春色ショールが本当に気分だけのショールになってます。さて、気を取り直して今回はヴェーラさんの春色ショールで使った伏せ止めの仕方をご紹介したいと思います。このショール、フランス語のKALで編んでいたんですが、そこで習った方法です。ちなみに海外パターンでは目をとめるとき、巻き止めでなく伏せ止めにすることが多いんですが、ヴェーラさんのショールのように1辺がものすご～く長い場合は、糸が絡まってしまわないように（お裁縫は苦手^^；）、伏せ止めが便利だと思います。...

Posté par nami44 à 16:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: tutoriel, チュートリアル

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 décembre 2010

Phil Ecolo, Phildar

originally posted on 2010.10.04. Mon Phildar の「エコ」な毛糸で、再生ポリエステル100％でできています。するするとして手触り、編み心地ともに気持ちのよい糸でした。ライトグレーのこの色目には、Dauphin イルカというステキな名前がついています。 Un fil écologique comme le nom l'indique, composé de 100% polyesther recyclé. Doux et soyeux au toucher,...

Posté par nami44 à 10:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Phildar, フランスの毛糸

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 août 2011

最近買った昔の本/ Livres de tricot japonais 2

タイトルの通り、ずいぶん前に出た林ことみさんの本を２冊買いました。出版年は2006年と2008年。古いですね。でもフランスでは知られていない本だと思うので、ポストします。『北欧ワンダーニット』と『ニットであったか冬じたく』の2冊なのですが、どちらも北欧の編み物テクニックを紹介した本で、前者の方はドミノ編み、あじろ編み、フィンランドの編みこみ等々難しいテクニックが満載。読んでいてへぇ～、そんなことも出来るのねーという、驚きの連続。 Je me suis achetée deux livres de...

Posté par nami44 à 19:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: livre japonais, 編み物本

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 octobre 2011

Vitamin D 途中経過/en progression 1

先日ガーンジー風スヌードを編み終わったので、現在真剣にビタミンDを編んでいます。 Comme j'ai terminé le snood Avery, je tricote très sérieusement le Vitamin D! 真剣にと言うのは他のものをうっちゃらかしてということで、Manuカーディガンなんていつ終わるんだか...;。でもこれ編みたいんだもん！ C'est à dire que j'ai laissé tomber d'autres projets (ah, quand...

Posté par nami44 à 17:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 海外パターン, Vitamin D

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

エコなメリノ糸 Gilliat - laine écologique et locale

Partager cet article

Chance of Showers の夏糸選び～ラベリー活用術 Fils d'été

Partager cet article

Symptôme N°3: Lucky (me)

Partager cet article

親子ボレロ完成/ Boléro Bobi mère et fille

Partager cet article

Laine écologique 3

Partager cet article

Mitaines Spring Thaw

Partager cet article

Symptôme N°2 : Quadrature for Korrigan

Partager cet article

un soupçon d'été

Partager cet article

Shellseeker bio

Partager cet article

Laine écologique 2

Partager cet article

模様編みカーディガン/Gilet nid d'abeilles / Honeycomb(?) Cardigan

Partager cet article

Mes dernières acquisitions (livre et magazine de tricot japonais) 1

Partager cet article

Malabrigo Sock またはスランプその2 ou mauvais coton 2

Partager cet article

やっぱりカレーかも。 C'est peut-être le curry...

Partager cet article

大昔の本 Livre "ancien" de tricot japonais

Partager cet article

ミスKAL Rockefeller Clue 3

Partager cet article

Vitamin D 成長中☆ Summer Vitamin en progression

Partager cet article

汝、高級毛糸に手を出すなかれ。Tu ne toucheras point la laine haut de gamme.

Partager cet article

Chance of Showers 完成！

Partager cet article

Caviar Pull 完成！

Partager cet article

Rangs raccourcis 1 - W&T à la japonaise ? / Short Rows - Japanese W&T?

Partager cet article

春色ショールの伏せ止め Comment rabattre souplement les mailles

Partager cet article

Phil Ecolo, Phildar

Partager cet article

最近買った昔の本/ Livres de tricot japonais 2

Partager cet article

Vitamin D 途中経過/en progression 1

Partager cet article

エコなメリノ糸　Gilliat - laine écologique et locale

Chance of Showers の夏糸選び～ラベリー活用術　Fils d'été

Caviar Pull　完成！