25 mai 2012

久々に糸をポチりました☆ Fonty Majorque

ひさびさの、パーソナルなポストです。 先日、お題にあるとおりに本当に久々に糸を買ったんですよ~。 で、今朝届いて、うれしくって勢いで写真を撮って、今アップしてます^^。 Je poste enfin un message "perso". Ca faisait longtemps que je n'avais pas acheté de la laine, le colis est arrivé ce matin, dans l'enthousiasme j'ai pris des photos et hop, j'en mets une en ligne. 糸はフランスのメーカーFonty(フォンティ)のMajorque(マイヨルク)。 Majorqueはスペインの暑いマヨルカ島のことなんで、名前からして夏糸です。 素材もコットン60%に麻40%。 今スワッチを編んでいますが、麻が多いわりにはパサパサしません。 推奨の針は3号~5号あたり。ゲージは26目34段です。 Il s'agit de Majorque de Fonty, comme le nom le suggègre, c'est un fil d'été, composé de 60%... [Lire la suite]
Posté par nami44 à 04:33 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,

08 janvier 2011

丸まるマフラー/Echarpe rayée /Striped scarf

originally posted on 2010.12.14. Tue パターン/Modèle/Pattern : なし 糸/Fil/Yarn : BBMérinos (886, 874, 858), fonty 針/Aig./Needle : n°3 français(JP 3/US 2.5) ミトンとおそろいのマフラーが完成しました~。 メリヤス編みの超シンプルなマフラーです。 メリヤスなのでやっぱり丸まるんですよね~。丸まり防止にこちらのブログで紹介されていテクの「各段の最初の1目をすべり目にする」というのを試してみたのですが、やっぱり丸まってしまいました。 写真は編み途中で、丸まり具合が面白くてとぐろも巻かせてみたのですが、編みあがってからたた&たた夫さんのサイトで紹介されているようにスチームアイロンをかけても、やっぱり丸まりました。目が細かいから仕方ないのかも。 メリヤス編みのマフラーを編もうと思っている方、こうなってしまうのですよ~。 J'ai terminé l'écharpe qui va avec les moufles. À cause du point jersey, elle se... [Lire la suite]
Posté par nami44 à 18:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 janvier 2011

しましまミトン/Moufles rayées/Striped mittens

originally posted on 2010.12.03. Fri パターン/Modèle/Pattern : 糸/Fil/Yarn : BBMérinos (886, 874, 858), fonty 針/Aig./Needle : No.2,5 & 3 français(JPN 1 & 3/US 1.5 & 2.5) 先日ポストしたfontyのBBMérinos を使ったミトンが完成しました。 3色買ったのに、「ピンクだけがいい!しましまヤダ!」と娘に日本語とフランス語で言われてしまい、主人とボーダーの方がかわいいよとなだめすかして何とかボーダー柄にすることに成功。 J'ai terminé les moufles rayées de ma fille, tricotées en BBmérinos de fonty. Ma fille les voulait tout en rose framboise, "je ne veux pas les rayures!" dixit en français et en japonais, alors que j'avais... [Lire la suite]
Posté par nami44 à 10:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
21 décembre 2010

BBmérinos, fonty

originally posted on 2010.11.21. Sun BBMérinos, fonty Made in France, vive la Creuse! 娘のミトンとマフラーを作るのに買った毛糸です。 近所の手芸品店でミトン、帽子用と言ったら、やはり細い方がいいですねと言われ、 チクチクしないものをとさらに言うと、メリノの糸をすすめられました。 fonty(フォンティ)というフランスのメーカーには以前から興味を持っていたので、 自然とこの糸に目が行きました。 Ce sont des pelotes que j'ai acheté pour tricoter des mouffles et une écharpe de ma fille. Lorsque j'ai dit ceci dans une mercerie du quartier, on m'a conseillé de prendre un fil fin (3 à 3,5). J'ai précisé que je voulais un fil qui ne grattait pas, on m'a alors proposé plusieurs fils en... [Lire la suite]
Posté par nami44 à 12:20 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,