03 août 2015

un soupçon d'été

Non, je n'avais pas oublié ce blog, je n'avais juste pas le temps de poster des billets et en japonais et en anglais et en français! Depuis le dernier post, j'ai notamment terminé ...a hint of summer par Isabell Kraemer. En fait, j'avais commencé ce pull en septembre dernier où on avait des jours ensolleilés et relativement chauds. Le temps s'est cependant rapidement dégradé et je n'avais plus envie de tricoter ce pull léger que je ne metterais plus avant 6 mois au moins. Nous avons déménagé entre temps et le pull était rangé dans... [Lire la suite]
Posté par nami44 à 08:26 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

09 septembre 2011

やり直し・・・ Il faut recommencer...

今ショールを編んでいます。またもやボーダー…。 ボーダーだと何でも気に入ってしまうんですよね。中毒症かも。 Je tricote actuellement un châle ... à rayures! Appelez-moi "rayures-addicte". で、ボーダーなんだけれど、縁の部分がレース編みの、私にしてはフェミニンなショールで、Dream stripesと言います。 そういうわけでプロジェクト名はRomantic stripes。 Il s'agit du Châle Dream stripes de lilofil, pour lequel un KAL a été organisé sur Ravelry, paraît-il. Malgré les rayures, c'est un modèle très féminin (pour moi), avec la bordure en dentelle. C'est pourquoi j'ai nommé ce projet "Romantic stripes". ... [Lire la suite]