24 mars 2013

Dustland Mittsを編みました。

しばらく前になるんですが、スティーヴン・ウェストさんのDustland Mittsを編み終えました。 J'avais terminé de tricoter mes Dustland Mitts il y a un petit moment. パターン/Modèle/Pattern : Dustland Mitts by Stephen West(日本語版はこちら) 糸/Laine/Yarn : The Fibre Company, Canopy Fingering Manatee 針/Aig./Needles : 3.25mm (FR n°3-3.5/JP4号/US 3) サイズ/Taille/Size:長さ/Longeur/Length 27cm、幅/Largeur/Width9.5cm 使用糸はThe Fibre CompanyのCanopy Fingering。 手染めなのですが、ムラの少ない糸です。 ところどころ色がやや薄い箇所があるのがわかるでしょうか。 J'ai utilisé pour la première fois Canopy Fingering de The Fibre Company. Elle est presque unie,... [Lire la suite]
Posté par nami44 à 18:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

11 mars 2013

初かぎ編みぐるみ mon premier amigurumi en crochet

お題通り、初めてかぎ針編みの編みぐるみを作りました。その写真です。 Comme le titre l'indique, j'ai fait mon premier peluche en crochet! Voici ses photos. 最初はこんな。帽子に見える。 Au début, ça ressemblait à un chapeau. 詰め物をしました。入道? Il est bourré. 日本の方ならこれできっとわかりますね。Sauriez-vous qui c'est? ヒント2:耳。Indice 2 : les oreilles. この人です。Le voici. 葉っぱの傘もかぶって完成!Avec une feuille-parapluie. 作品メモ パターン/Modèle/Pattern : Grey Totoro Amigurumi by Lucy Ravenscar 糸/Laine/Yarn : Holst Garn, Supersoft 100% Uld Flannel Grey, Ecru & Calypso 針/Crochet/Hook : 3.5mm (FR n°3,5/, JP... [Lire la suite]
Posté par nami44 à 20:17 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
06 mars 2013

ミニキャビ着画 * Mini bleue caviar

先日糸レポをしたミニキャヴィアですが、やっとまともな着画が撮れました~。 (先週はずーっと雨曇り雨曇り雨曇り・・・のくり返しだったのです) J'ai enfin pu prendre des photos présentables de Mini Caviar portée, grâce au beau temps printanier ! パターン/Modèle/Pattern : Mini Caviar by Yoko Johnston 糸/Laine/Yarn : Cascade Yarns, Lana d'Oro, 1109 Faded Denim Heather 針/Aig./Needles : 4 & 5mm (FR n°4 & 5/JP6号 & 10号/US 6 & 8) サイズ/Taille/Size:6才/6 ans/6 years 自分のキャビプルはゲージがまったく合っていなかったので何度もほどいてやり直したのですが、ミニキャビは以前にも書いたようにスワッチを編んだ時点でパターンに近いゲージが出たのでほとんど変更なしに編めました!... [Lire la suite]
Posté par nami44 à 18:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
03 mars 2013

Contiguous (Christmas) Boléroを出しました

ご報告が遅れてしまいましたが、やっと(こさ)自作パターンをリリースしました。 今流行の(と言っていいのかな)コンティギュアス・スリーブメソッドをベースにしています。 衿ぐりからトップダウン式に編み、とじはぎはまったくありません! 超シンプルな、デザインと言うのもおこがましいようなデザインですが、シンプルなゆえに着まわしだけはききますし、どんな糸でも編めると思います。 私が使ったのはLang Yarnsというスイスのメーカーのメリノ100%糸ですが (1玉につき120mあるのでMerino120、なんともシンプルなネーミングですね)、 テストニッターの方々はコットン、アルパカ、モヘアなどいろいろな糸で編んでくださいました。 一昨年のクリスマスに作った最初の試作品は、縁の部分だけシャイニーな糸と引きそろえにしました。 (クリスマスに間に合わせるために、半袖になってしまいました^^;)。 パターンはゲージ22目31段の4-5才の1サイズのみなのですが、テストニッターの方々に別のゲージで編んでいただき、24目で大体2-3才サイズ、20目なら6-7才サイズに変更可能です。 日本語版はこちらからContiguous_Christmas_Bolero_JP ... [Lire la suite]
Posté par nami44 à 20:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :