墨色 Encre de Chine

先日まとめ買いした毛糸その２です。
Voici le numéro 2 de laines que je me suis achetées.

Baby Merino Race, Abuelita Yarns, Silent Rain

ウルグアイのアブエリータ･ヤーンズというメーカーさんの手染めメリノ糸です。
手染めだけれど、ムラがほとんどないのが特徴。
いい色が揃っています。
C'est une laine mérinos teintée main d'Abuelita Yarns d'Urguay.
Les coloris sont presque unis malgré sa teinture à la main, et la palette est intéressante.

で、また色の話なんです（色フェチ？）。
この色はSilent Rain と命名されているのですが、私は墨色に見えます。
小学校のお習字の時間に、硯に水を入れて墨をすっていくとだんだん濃くなっていく、あの感じ。
単にチャコールグレーと言いたくない何かがある色です。
Et je parle encore de la couleur (c'est un peu obsessionnel, oui je l'admets).
Ce coloris nommé Silente Rain m'évoque plus l'encre de Chine que la pluie.
C'est la couleur de l'encre qu'on prépare au début du cours de calligraphie à l'école, on frotte le bâton sur la pierre d'encre remplie d'eau. L'encre devient de plus en plus foncé... Un petit souvenir d'enfance.

それでもってこの糸で、Vitamin Dを作っています。
半年前から作りたかったんですが、やっとやっとや～っと糸が決まりました（空前のユーロ安で泣く泣く見送った糸もありましたがT T;）。
で、KALに参加させていただいています♪
Si j'ai acheté cette laine, c'est que je voulais en faire le Vitamin D! Depuis sa sortie il y a 6 mois, j'ai passé des heures et des heures devant l'écran pour choisir La laine (il y des laines auxquelles j'ai renoncé, à cause du cours actuel de l'euro...) Et pour le momnent, elle tient la promesse!