31 décembre 2010
ニットワンピース/ Robe en frimas /Knit dress

30 décembre 2010
Intemporel, Phildar

27 décembre 2010
模様編みカーディガン/Gilet nid d'abeilles / Honeycomb(?) Cardigan

26 décembre 2010
Phil Ecolo, Phildar

25 décembre 2010
Frimas, Phildar

24 décembre 2010
初Rowan/Mon premier Rowan/My first Rowan

23 décembre 2010
Boneyard shawl / Châle Boneyard

22 décembre 2010
Alpaga-Plumette, La Droguerie

22 décembre 2010
日仏編み物用語集1/ Lexique de tricot français-japonais 1
フランス語の基本的な編み物用語をまとめてみました。
おいおい、つけ足していく予定です。
J'ai établi le premier lexique français-japonais de mots basiques de tricot. Il sera suivi et complété par d'autres...
2011年1月15日:訂正・補足しました。
Corrigé et complété le 10 janvier 2011
編みものフランス語 1
LEXIQUE DE TRICOT FRANCO-JAPONAIS 1
フランス語/français略 abv.日本語/japonais
tricot
棒針編み、編み物、手編み(のもの)、ニット製品
tricot en rondtricot circulaire
輪編み
maille
m.
編み目、目(一段あたりの)
rang
rg.
段
maille endroit
m. end.
表編み、表目
maille envers
m. env.
裏編み、裏目
point
編み目(編み方という意味で)
point... [Lire la suite]
21 décembre 2010
BBmérinos, fonty
